Pet

Text Bahasa Inggris	Terjemahan Bahasa Indonesia
1. Why do some people keep pets at home?	1. Mengapa beberapa orang memelihara hewan peliharaan di rumah?
– I think we would all agree that pets are loyal companions to human. Especially for those who adopt pets when they were just newborns, these animals are like the precious children to many families.	– Saya pikir kita semua setuju bahwa hewan peliharaan adalah teman setia bagi manusia. Terutama bagi mereka yang mengadopsi hewan peliharaan saat mereka masih bayi, hewan-hewan ini seperti anak-anak yang berharga bagi banyak keluarga.
2. Have you ever had a pet before?	2. Pernahkah Anda memiliki hewan peliharaan sebelumnya?
– I used to have a puppy corgi when I was a kid. He and I were best friends, actually. I remember taking him to the park, feeding him with milk and training him with many cool tricks. Sadly, when I got older, I discovered that I am allergic to dog fur, so I had to give him away.	– Saya dulu memiliki anak anjing corgi ketika saya masih kecil. Dia dan saya adalah teman terbaik, sebenarnya. Saya ingat membawanya ke taman, memberinya susu dan melatihnya dengan banyak trik keren. Sayangnya, ketika saya bertambah tua, saya menemukan bahwa saya alergi terhadap bulu anjing, jadi saya harus memberikannya.
3. Do you like to see animals in the zoo?	3. Apakah Anda suka melihat hewan di kebun binatang?
– I’ve been to the zoo once, so I can’t really tell whether I’m into it. It was good to see exotic animals like lions or giraffes when you were a kid. But when I got older, I’ve come to realize that zoos are no different from prisons for animals, where they are caged and locked away from their natural habitat.	– Saya pernah ke kebun binatang sekali, jadi saya tidak bisa benar-benar mengatakan apakah saya menyukainya. Rasanya menyenangkan melihat hewan eksotis seperti singa atau jerapah ketika Anda masih kecil. Tapi ketika saya bertambah tua, saya menyadari bahwa kebun binatang tidak berbeda dengan penjara bagi hewan, di mana mereka dikurung dan dijauhkan dari habitat alaminya.
4. What is the most popular animal in Vietnam?	4. Hewan apa yang paling populer di Vietnam?
– I suppose the most popular animal in my country is the dog. A lot of Vietnamese children grow up with fond memories about their puppies as their childhood best friend. Besides, you can see that there are many dog rescue groups in the main cities, which aims to save dogs from being abandoned or kidnapped.	– Saya kira hewan yang paling populer di negara saya adalah anjing. Banyak anak-anak Vietnam tumbuh dewasa dengan kenangan indah tentang anak anjing mereka sebagai teman masa kecil mereka. Selain itu, Anda dapat melihat bahwa ada banyak kelompok penyelamat anjing di kota-kota utama, yang bertujuan untuk menyelamatkan anjing dari ditinggalkan atau diculik.
5. Do you like to have a pet?	5. Apakah Anda suka memiliki hewan peliharaan?
– Yes I do, however, I’m living in an apartment and our landlady doesn’t allow us to keep pets in our units. She doesn’t want to hear noises from dogs or cats as they may disturb other occupants. Well, there’s nothing I can do but obey the rule.	– Ya saya suka, tetapi saya tinggal di apartemen dan nyonya rumah kami tidak mengizinkan kami memelihara hewan peliharaan di unit kami. Dia tidak ingin mendengar suara anjing atau kucing karena mungkin mengganggu penghuni lain. Nah, tidak ada yang bisa saya lakukan selain mematuhi aturan.
– Yes definitely! I’m an animal lover, in fact, I have different kinds of pets at home. I have two rabbits, two parrots, a poodle dog, and a Siamese cat. I don’t know but I have a soft spot for animals ever since I was a child.	– Ya pasti! Saya pecinta hewan, faktanya, saya memiliki berbagai jenis hewan peliharaan di rumah. Saya memiliki dua kelinci, dua burung beo, seekor anjing pudel, dan seekor kucing siam. Saya tidak tahu tetapi saya memiliki kelembutan untuk hewan sejak saya masih kecil.
– Well keeping pets is not my cup of tea. Of course, I never dislike animals, it’s just that, I’m not into it. To have a pet like dogs is really costly, most especially when they are sick, sometimes the medication is much more expensive than humans when they get ill. And because of that, I’m afraid that I cannot afford to provide the needs of my pet if I have one.	– Nah, memelihara hewan peliharaan bukan selera saya. Tentu saja, saya tidak pernah tidak suka hewan, hanya saja, saya tidak begitu suka. Memiliki hewan peliharaan seperti anjing benar-benar mahal, terutama ketika mereka sakit, terkadang obatnya jauh lebih mahal daripada manusia ketika mereka sakit. Dan karena itu, saya takut saya tidak mampu menyediakan kebutuhan hewan peliharaan saya jika saya memilikinya.
6. Have you ever had a pet when you were young?	6. Pernahkah Anda memiliki hewan peliharaan ketika Anda masih muda?
– Yes I had, I had a black and dappled labrador dog. He’s a very faithful and playful dog, I remember, every time I came back home from school, he always jumped on me and licked my face. Oh I miss those days but I know he’s in a dog heaven now.	– Ya, saya punya, saya memiliki seekor anjing labrador hitam dan berbintik-bintik. Dia anjing yang sangat setia dan suka bermain, saya ingat, setiap kali saya pulang dari sekolah, dia selalu melompat ke arah saya dan menjilati wajah saya. Oh saya merindukan hari-hari itu tetapi saya tahu dia ada di surga anjing sekarang.
– Unfortunately not, since my mom is an asthmatic. As you know, the dander of animals can trigger asthma attack. Well I really wanted to keep a pet when I was little but I just couldn’t because of my mom’s condition.	– Sayangnya tidak, karena ibu saya adalah penderita asma. Seperti yang Anda tahu, bulu hewan dapat memicu serangan asma. Nah, saya sangat ingin memelihara hewan peliharaan ketika saya masih kecil tetapi saya tidak bisa karena kondisi ibu saya.
7. What animals you would like to have as pets?	7. Hewan apa yang ingin Anda miliki sebagai hewan peliharaan?
– Well like most people love having, I want dogs or cats! I love dogs as they are loyal and playful. Not to mention they can serve as guards in our houses. Also, I want to keep cats because they’re independent and I enjoy listening to them when they purr.	– Nah, seperti yang disukai kebanyakan orang, saya ingin anjing atau kucing! Saya suka anjing karena mereka setia dan suka bermain. Belum lagi mereka dapat berfungsi sebagai penjaga di rumah kita. Juga, saya ingin memelihara kucing karena mereka mandiri dan saya menikmati mendengarkan mereka ketika mereka mendengkur.