Jean - Concentration

Text Bahasa Inggris	Terjemahan Bahasa Indonesia
Do you wear jeans?	Apakah Anda memakai jeans?
→ Yes, I have many pairs of jeans in my wardrobe because they are very durable. Like the one I am wearing, it hasn’t yet stretched out, although I washed it many times.	→ Ya, saya memiliki banyak pasang jeans di lemari saya karena sangat tahan lama. Seperti yang saya pakai, jeans ini belum melar, meskipun sudah saya cuci berkali-kali.
How often do you wear jeans?	Seberapa sering Anda memakai jeans?
→ I wear them on a daily basis. I mean, I am sick of formal attire like shirts or trousers that I have to wear in my workplace. That’s why I always choose a pair of jeans, mixed with a short-sleeved T-shirt and a denim jacket when I go out.	→ Saya memakainya setiap hari. Maksud saya, saya muak dengan pakaian formal seperti kemeja atau celana panjang yang harus saya pakai di tempat kerja. Itulah mengapa saya selalu memilih sepasang jeans, dipadukan dengan kaos lengan pendek dan jaket denim saat saya keluar.
Do people in your country like wearing jeans, why?	Apakah orang-orang di negara Anda suka memakai jeans, mengapa?
→ Yes, jeans are the clothing of choice for the majority of Vietnamese people, especially the youth, as they are very easy to mix and match. In the past 2 decades, people in my country loved wearing flare jeans, but skinny jeans are now on trend.	→ Ya, jeans adalah pilihan pakaian untuk sebagian besar orang Vietnam, terutama kaum muda, karena sangat mudah dipadukan. Dalam 2 dekade terakhir, orang-orang di negara saya suka memakai jeans flare, tetapi skinny jeans sekarang sedang tren.
When do you need to focus?	Kapan Anda perlu fokus?
→ At all times, I guess. I find it necessary to stay focused while driving, doing assignments and so on, but I considered myself as an easily distracted individual. I mean, my mind often wanders while I am driving, doing homework or doing something repeatedly.	→ Sepanjang waktu, saya rasa. Saya merasa perlu untuk tetap fokus saat mengemudi, mengerjakan tugas, dan sebagainya, tetapi saya menganggap diri saya sebagai individu yang mudah teralihkan. Maksud saya, pikiran saya sering kali melayang saat saya sedang mengemudi, mengerjakan pekerjaan rumah, atau melakukan sesuatu berulang kali.
What may distract you when you are trying to stay focused?	Apa yang mungkin mengalihkan perhatian Anda saat Anda mencoba untuk tetap fokus?
→ There are a variety of distractors around me, like the notification bell of Facebook and similar social networking sites. Yeah, it’s embarrassing to say that I am a Facebook addict, so I can hardly concentrate while using it. Besides, I can also lose my concentration by other people’s gossip which takes place near my desk.	→ Ada berbagai pengalih perhatian di sekitar saya, seperti lonceng notifikasi Facebook dan situs jejaring sosial serupa. Ya, memalukan untuk mengatakan bahwa saya kecanduan Facebook, jadi saya sulit berkonsentrasi saat menggunakannya. Selain itu, saya juga dapat kehilangan konsentrasi karena gosip orang lain yang terjadi di dekat meja saya.
What do you do to help you concentrate?	Apa yang Anda lakukan untuk membantu Anda berkonsentrasi?
→ The best way to improve my concentration is by doing yoga. I’ve just participated in this activity for a few weeks, and I can feel that I am having a healthier mind day by day. One of my friends advised me to take up mediation next summer as this also helps me focus better on my work, so I think I will give it a shot.	→ Cara terbaik untuk meningkatkan konsentrasi saya adalah dengan melakukan yoga. Saya baru saja berpartisipasi dalam kegiatan ini selama beberapa minggu, dan saya bisa merasakan bahwa saya memiliki pikiran yang lebih sehat setiap hari. Salah satu teman saya menyarankan saya untuk melakukan meditasi musim panas mendatang karena ini juga membantu saya fokus lebih baik pada pekerjaan saya, jadi saya pikir saya akan mencobanya.