Job

Text Bahasa Inggris	Terjemahan Bahasa Indonesia
Do you enjoy your work?	Apakah Anda menikmati pekerjaan Anda?
I absolutely relish the job that I am having right now. It suits me perfectly, professionally and characteristically. I can’t stress enough how appreciative I am of the environment that this job has to offer.	Saya benar-benar menikmati pekerjaan yang sedang saya jalani saat ini. Pekerjaan ini sangat cocok untuk saya, secara profesional dan karakteristik. Saya tidak bisa cukup menekankan betapa menghargai saya terhadap lingkungan yang ditawarkan pekerjaan ini.
What is difficult about your job?	Apa yang sulit dari pekerjaan Anda?
I think the most challenging part about my job is having to deal with a large amount of homework in a limited budget of time. Sometimes it can get a little hectic and stressful too. Even though I have been working in it for quite some time, it still surprises me with the unbelievable workload, which drives me insane.	Saya pikir bagian yang paling menantang tentang pekerjaan saya adalah harus berurusan dengan banyak pekerjaan rumah dalam waktu yang terbatas. Terkadang, hal itu bisa menjadi sedikit sibuk dan menegangkan juga. Meskipun saya sudah bekerja di dalamnya untuk waktu yang cukup lama, itu masih mengejutkan saya dengan beban kerja yang luar biasa, yang membuat saya gila.
Will you change your job in the future?	Apakah Anda akan mengubah pekerjaan Anda di masa depan?
I wouldn’t say for sure if I will change my job at all because no one really knows what the future holds. But for now, I am quite content with the job I am having. It accommodates all my needs and allows me a lot of opportunities to put my knowledge and skills to good use. So, I guess I will stay this way for a little while.	Saya tidak akan mengatakan dengan pasti apakah saya akan mengubah pekerjaan saya sama sekali karena tidak ada yang benar-benar tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Tapi untuk saat ini, saya cukup puas dengan pekerjaan yang saya miliki. Pekerjaan ini mengakomodasi semua kebutuhan saya dan memberi saya banyak kesempatan untuk menerapkan pengetahuan dan keterampilan saya dengan baik. Jadi, saya rasa saya akan tetap seperti ini untuk sementara waktu.
Do you think that your city is changing?	Apakah Anda berpikir kota Anda sedang berubah?
Based on my observation, HCM is a city that is not only changing but transforming at a rapid rate. Citizens have been wealthier, their mindsets are more open and civilized and there are more skyscrapers being erected in recent years. Even though they aren’t necessarily major changes, they mark the gradual transitions for this very city on the way to becoming the center of investment in the future.	Berdasarkan pengamatan saya, HCM adalah kota yang tidak hanya berubah tetapi juga bertransformasi dengan cepat. Warga negara telah lebih kaya, pola pikir mereka lebih terbuka dan beradab, dan ada lebih banyak gedung pencakar langit yang dibangun dalam beberapa tahun terakhir. Meskipun mereka tidak selalu menjadi perubahan besar, mereka menandai transisi bertahap untuk kota ini menuju menjadi pusat investasi di masa depan.