Housework

Text Bahasa Inggris	Terjemahan Bahasa Indonesia
1. Do you do housework at home?	1. Apakah kamu melakukan pekerjaan rumah di rumah?
Yes, I do! Even though I could afford a home, I prefer to do it on my own. I live by myself in a small, studio apartment so it’s easy enough. Actually, I find housework to be relaxing. When I feel stressed, I like the mindless activity (something which doesn’t require hard thinking) of scrubbing the shower, floors, and kitchen cabinets. I really hate sweeping though! I always miss too many spots.	Ya, saya melakukannya! Meskipun saya mampu untuk menyewa pembantu, saya lebih suka melakukannya sendiri. Saya tinggal sendirian di apartemen studio kecil, jadi itu cukup mudah. Sebenarnya, saya merasa pekerjaan rumah itu menenangkan. Ketika saya merasa stres, saya suka kegiatan tanpa berpikir (sesuatu yang tidak membutuhkan pemikiran keras) seperti menggosok shower, lantai, dan lemari dapur. Tapi saya sangat benci menyapu! Saya selalu ketinggalan terlalu banyak tempat.
2. What kinds of housework do you often do?	2. Jenis pekerjaan rumah apa yang sering kamu lakukan?
All of them! I do dishes, dusting, sweeping, mopping, and scrubbing the kitchen and bathroom. I usually do a deep clean every two weeks, but keep tidying up during the week. I have a pet peeve (something that really bothers you) of having a clean bathroom, so I generally do that about once a week.	Semua! Saya mencuci piring, membersihkan debu, menyapu, mengepel, dan menggosok dapur dan kamar mandi. Biasanya saya membersihkan secara menyeluruh setiap dua minggu, tetapi saya tetap merapikan selama seminggu. Saya memiliki kejengkelan (sesuatu yang benar-benar mengganggu kamu) yaitu memiliki kamar mandi yang bersih, jadi biasanya saya membersihkannya sekitar seminggu sekali.
3. Did you do housework when you were a child?	3. Apakah kamu melakukan pekerjaan rumah ketika kamu masih kecil?
Yes, my parents enforced this. They had a rotation chore assignment chart for the 4 of us children every week. We would earn $5 a week for completing them. If we acted up (misbehave), extra chores would be put on (assigned to) us. If we had a special accomplishment, like straight A’s, we would be off chores for a week.	Ya, orang tua saya mewajibkan hal itu. Mereka memiliki bagan tugas putaran untuk kami 4 anak setiap minggu. Kami akan mendapatkan $5 per minggu untuk menyelesaikannya. Jika kami berulah (bertindak tidak sopan), pekerjaan rumah tambahan akan ditambahkan (ditugaskan) kepada kami. Jika kami memiliki pencapaian khusus, seperti nilai A semua, kami akan dibebaskan dari tugas selama seminggu.
4. Do you think that children should do housework?	4. Apakah kamu berpikir bahwa anak-anak harus melakukan pekerjaan rumah?
Absolutely! Even if the parents could hire help instead, it teaches children a sense of responsibility and skill. Also, it helps them to not be spoiled ( a person who has too much). When they learn these skills at a young age, they can carry it into their adulthood and be better homemakers.	Tentu saja! Bahkan jika orang tua bisa menyewa bantuan, hal itu mengajarkan anak-anak rasa tanggung jawab dan keterampilan. Selain itu, hal itu membantu mereka untuk tidak menjadi manja (orang yang memiliki terlalu banyak). Ketika mereka mempelajari keterampilan ini di usia muda, mereka dapat membawanya ke masa dewasa mereka dan menjadi ibu rumah tangga yang lebih baik.
5. Do you think that men and women should share housework?	5. Apakah kamu berpikir bahwa pria dan wanita harus berbagi pekerjaan rumah?
Without a doubt! I don’t believe in these gender stereotypes of only women doing housework. I believe it is the responsibility of both people. Moreover, when they share the responsibilities, it takes the pressure off both of them. However, if one spouse is working all day and the other is at home, I think the one at home should cover the housework.	Tanpa ragu! Saya tidak percaya pada stereotip gender bahwa hanya wanita yang melakukan pekerjaan rumah. Saya percaya bahwa itu adalah tanggung jawab kedua orang. Selain itu, ketika mereka berbagi tanggung jawab, itu mengurangi tekanan pada keduanya. Namun, jika salah satu pasangan bekerja seharian dan yang lain di rumah, saya rasa yang di rumah harus menangani pekerjaan rumah.
6. What kinds of household chores do you dislike doing?	6. Jenis pekerjaan rumah apa yang tidak kamu sukai?
I despise sweeping! Ever since I was a child, I’ve had a poor eye (cannot see well) for the dirt on the floor. I always tend to miss spots, then later when I mop, it makes a mess! Actually, at my first job in a restaurant, I was banned from sweeping because I did such a poor job!	Saya sangat benci menyapu! Sejak saya masih kecil, saya memiliki penglihatan yang buruk (tidak bisa melihat dengan baik) untuk kotoran di lantai. Saya selalu cenderung ketinggalan beberapa tempat, kemudian nanti ketika saya mengepel, itu membuat kekacauan! Sebenarnya, di pekerjaan pertama saya di restoran, saya dilarang menyapu karena saya melakukan pekerjaan yang sangat buruk!