Home

Text Bahasa Inggris	Terjemahan Bahasa Indonesia
A. CREATING A NICE HOME	A. MEMBUAT RUMAH YANG NYAMAN
Why do some people buy lots of things for their home?	Mengapa sebagian orang membeli banyak barang untuk rumah mereka?
I think home is not only a place to return to at the end of the day, but it also gives people a unique environment that has an effect on their mood. That’s why buying a lot of things and decorating home can be life-enhancing because decorating is about creating the beauty and comfort for the homeowners to enjoy. That is to say, a well-decorated house can both help you get rid of anxiety or stress and set the mood for a productive day.	Saya rasa rumah bukan hanya tempat untuk kembali pada akhir hari, tetapi juga memberi orang lingkungan yang unik yang memengaruhi suasana hati mereka. Itulah mengapa membeli banyak barang dan mendekorasi rumah dapat meningkatkan kehidupan karena mendekorasi adalah tentang menciptakan keindahan dan kenyamanan bagi pemilik rumah untuk dinikmati. Dengan kata lain, rumah yang didekorasi dengan baik dapat membantu kamu menghilangkan kecemasan atau stres dan mengatur suasana hati untuk hari yang produktif.
Do you think it is very expensive to make a home look nice?	Apakah menurutmu sangat mahal untuk membuat rumah terlihat bagus?
I don’t think so. As I’ve mentioned before, a nice house should be a place in which you are supposed to feel most comfortable. So as long as you feel happy with it, home decoration does not mean lots of expensive stuff. And, you know, there are even some tricks to make your house look high-end, but still on a budget. For example, it is a great idea to paint interior doors black, which automatically add a sense of luxury without costing much.	Saya rasa tidak. Seperti yang telah saya sebutkan sebelumnya, rumah yang bagus harus menjadi tempat di mana kamu seharusnya merasa paling nyaman. Jadi, selama kamu merasa bahagia dengannya, dekorasi rumah tidak berarti banyak barang mahal. Dan, kamu tahu, bahkan ada beberapa trik untuk membuat rumah kamu terlihat mewah, tetapi tetap hemat. Misalnya, adalah ide bagus untuk mengecat pintu interior dengan warna hitam, yang secara otomatis menambahkan kesan mewah tanpa biaya mahal.
Why don’t some people care about how their home looks?	Mengapa sebagian orang tidak peduli dengan tampilan rumah mereka?
I’m not sure but I guess actually everyone cares about how their home looks but the point is they don’t have time for it. These days, because people are occupied with heavy workload, there will be not much time left for other activities like recreation or self-improvement, let alone house decoration. Meanwhile, decorating requires much time and effort to pick out the most suitable theme, color or lighting design. So this might be the reason holding many people back from decorating their homes.	Saya tidak yakin, tetapi saya rasa sebenarnya semua orang peduli dengan tampilan rumah mereka, tetapi intinya adalah mereka tidak punya waktu untuk itu. Saat ini, karena orang sibuk dengan beban kerja yang berat, tidak banyak waktu tersisa untuk kegiatan lain seperti rekreasi atau peningkatan diri, apalagi dekorasi rumah. Sementara itu, mendekorasi membutuhkan banyak waktu dan usaha untuk memilih tema, warna, atau desain pencahayaan yang paling sesuai. Jadi, ini mungkin menjadi alasan yang menahan banyak orang untuk mendekorasi rumah mereka.
B. DIFFERENT TYPES OF HOME:	B. BERBAGAI JENIS RUMAH:
In what ways is living in a flat/apartment better than living in a house?	Dalam hal apa tinggal di flat/apartemen lebih baik daripada tinggal di rumah?
The first thing that comes to my mind is security. For me, a home should be a place where you feel completely secure and safe. While living in a flat, you are less likely to face a situation when a burglar breaks into your home because there are CCTV cameras on every corner of your building around the building. Also, it is not easy at all to own a house close to the city center because it might cost a fortune. Meanwhile, a flat seems to be a more affordable option.	Hal pertama yang terlintas di pikiran saya adalah keamanan. Bagi saya, rumah harus menjadi tempat di mana kamu merasa benar-benar aman. Saat tinggal di flat, kamu cenderung tidak menghadapi situasi ketika pencuri masuk ke rumah kamu karena ada kamera CCTV di setiap sudut bangunan kamu. Selain itu, tidak mudah untuk memiliki rumah di dekat pusat kota karena harganya bisa sangat mahal. Sementara itu, flat tampaknya menjadi pilihan yang lebih terjangkau.
Do you think homes will look different in the future?	Apakah menurutmu rumah akan terlihat berbeda di masa depan?
We must admit that technology is evolving rapidly these days. That’s why I believe that homes in the future will be updated to accommodate new gadgets and advancements. Smart devices and automatic system such as driverless cars or smart screens will be commonplace in the next few decades, I guess. It sounds quite fascinating to me because I consider myself as a tech enthusiast. As I’m totally busy with my work, it would be great to have all the housework done automatically.	Kita harus mengakui bahwa teknologi berkembang pesat saat ini. Itulah mengapa saya percaya bahwa rumah di masa depan akan diperbarui untuk mengakomodasi gadget dan kemajuan baru. Perangkat pintar dan sistem otomatis seperti mobil tanpa pengemudi atau layar pintar akan menjadi hal biasa dalam beberapa dekade mendatang, saya rasa. Kedengarannya sangat menarik bagi saya karena saya menganggap diri saya sebagai penggemar teknologi. Karena saya sangat sibuk dengan pekerjaan saya, akan sangat bagus jika semua pekerjaan rumah tangga dilakukan secara otomatis.
Do you agree that the kinds of homes people prefer change as they get older?	Apakah kamu setuju bahwa jenis rumah yang disukai orang berubah seiring bertambahnya usia?
Probably. I think when it comes to older age, house location matters the most and this preference will vary from people to people. Some may prefer somewhere which is peaceful and tranquil for them to totally relax on their own. Others may want to live near their family or friends where care and support are available when they are in need. For example, my grandparents do not want to live far away from their grandchildren, so they prefer living with my family and helping with housework if necessary.	Mungkin. Saya rasa ketika sudah tua, lokasi rumah menjadi yang paling penting dan preferensi ini akan berbeda dari orang ke orang. Beberapa orang mungkin lebih suka tempat yang damai dan tenang agar mereka bisa benar-benar bersantai sendirian. Yang lain mungkin ingin tinggal di dekat keluarga atau teman-teman mereka di mana perawatan dan dukungan tersedia saat mereka membutuhkan. Misalnya, kakek nenek saya tidak ingin tinggal jauh dari cucu mereka, jadi mereka lebih suka tinggal bersama keluarga saya dan membantu pekerjaan rumah jika perlu.