Adjective Song
| Abandoned-Comfortable Song | Arti |
|---|---|
| (Verse 1) | (Bait 1) |
| I'm feeling abandoned, lost in this absurd world, | Aku merasa terlantar, tersesat di dunia absurd ini, |
| Where nothing seems accurate, just a terrible swirl. | Di mana tak ada yang tampak akurat, hanya pusaran mengerikan. |
| I'm afraid, anxious, I'm bewildered and blind, | Aku takut, cemas, aku bingung dan buta, |
| Looking for something beautiful, something to find. | Mencari sesuatu yang indah, sesuatu untuk ditemukan. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But the best things in life are often simple, | Tapi hal-hal terbaik dalam hidup seringkali sederhana, |
| Like the big-hearted love that makes you comfortable. | Seperti cinta yang berhati besar yang membuatmu nyaman. |
| So let's be brave, let's be bold, let's be careful and bright, | Jadi mari kita berani, mari kita tegas, mari kita hati-hati dan cerah, |
| And forget the bad things, let's shine a bright light. | Dan lupakan hal-hal buruk, mari kita pancarkan cahaya terang. |
| (Verse 2) | (Bait 2) |
| We're all just animated puppets on a basic stage, | Kita semua hanyalah boneka hidup di panggung sederhana, |
| Trying to find our authentic place, to turn a new page. | Mencoba menemukan tempat kita yang asli, untuk membuka lembaran baru. |
| The ancient world is calling, with stories amazing and old, | Dunia kuno memanggil, dengan cerita-cerita menakjubkan dan tua, |
| We can learn from the past, be wise and bold. | Kita bisa belajar dari masa lalu, menjadi bijak dan berani. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But the best things in life are often simple, | Tapi hal-hal terbaik dalam hidup seringkali sederhana, |
| Like the big-hearted love that makes you comfortable. | Seperti cinta yang berhati besar yang membuatmu nyaman. |
| So let's be brave, let's be bold, let's be careful and bright, | Jadi mari kita berani, mari kita tegas, mari kita hati-hati dan cerah, |
| And forget the bad things, let's shine a bright light. | Dan lupakan hal-hal buruk, mari kita pancarkan cahaya terang. |
| (Bridge) | (Jembatan) |
| Don't be ashamed to be clueless, we all start bare, | Jangan malu untuk bodoh, kita semua memulai dari kosong, |
| Learn from your mistakes, be caring and aware. | Belajar dari kesalahanmu, menjadi peduli dan sadar. |
| Don't be annoying or bossy, just be agreeable and true, | Jangan menjengkelkan atau suka memerintah, cukuplah menyenangkan dan jujur, |
| And always remember, there's always another chance for you. | Dan selalu ingat, selalu ada kesempatan lain untukmu. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But the best things in life are often simple, | Tapi hal-hal terbaik dalam hidup seringkali sederhana, |
| Like the big-hearted love that makes you comfortable. | Seperti cinta yang berhati besar yang membuatmu nyaman. |
| So let's be brave, let's be bold, let's be careful and bright, | Jadi mari kita berani, mari kita tegas, mari kita hati-hati dan cerah, |
| And forget the bad things, let's shine a bright light. | Dan lupakan hal-hal buruk, mari kita pancarkan cahaya terang. |
| (Outro) | (Outro) |
| So keep on learning, keep on growing, keep on shining your light, | Jadi teruslah belajar, teruslah tumbuh, teruslah pancarkan cahayamu, |
| And the world will be a better place, with each passing night. | Dan dunia akan menjadi tempat yang lebih baik, dengan setiap malam yang berlalu. |
| We're all alive, we're all amazing, we're all part of this grand design, | Kita semua hidup, kita semua menakjubkan, kita semua bagian dari desain besar ini, |
| Let's make this world a beautiful, colorful place to shine. | Mari kita buat dunia ini menjadi tempat yang indah, berwarna untuk bersinar. |
| Common-Realistic Song | Arti |
|---|---|
| (Verse 1) | (Bait 1) |
| Life's a common thread, woven through stories old and new, | Benang merah kehidupan, terjalin melalui cerita lama dan baru, |
| We're concerned with what's meaningful, what's true and true. | Kita prihatin dengan apa yang bermakna, apa yang benar dan benar. |
| Some are naive, some mature, some humble and modest, | Sebagian naif, sebagian dewasa, sebagian rendah hati dan sederhana, |
| Some are proud, some are poor, some live lives questionable and odious. | Sebagian bangga, sebagian miskin, sebagian menjalani hidup yang meragukan dan keji. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But let's be patient, let's be kind, let's be considerate and mild, | Tapi mari kita sabar, mari kita baik hati, mari kita perhatian dan lembut, |
| Don't be mad or miserable, don't be paranoid or wild. | Jangan marah atau melarat, jangan paranoid atau liar. |
| Let's find the pleasant things, the quiet moments of the day, | Mari kita temukan hal-hal yang menyenangkan, momen-momen tenang dalam sehari, |
| And remember, even in the dark, there's always a ray of light. | Dan ingat, bahkan dalam kegelapan, selalu ada sinar cahaya. |
| (Verse 2) | (Bait 2) |
| Some crave the magnificent, the huge and overwhelming, | Sebagian menginginkan kemegahan, yang besar dan menakjubkan, |
| While others seek the rare, the peculiar, the mysterious and elusive. | Sementara yang lain mencari yang langka, yang unik, yang misterius dan sulit dipahami. |
| We're nervous in the dangerous world, we're anxious and afraid, | Kita cemas di dunia yang berbahaya, kita gelisah dan takut, |
| But there's beauty in the ordinary, the normal life we've made. | Tapi ada keindahan dalam hal-hal yang biasa, kehidupan yang normal yang kita buat. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But let's be patient, let's be kind, let's be considerate and mild, | Tapi mari kita sabar, mari kita baik hati, mari kita perhatian dan lembut, |
| Don't be mad or miserable, don't be paranoid or wild. | Jangan marah atau melarat, jangan paranoid atau liar. |
| Let's find the pleasant things, the quiet moments of the day, | Mari kita temukan hal-hal yang menyenangkan, momen-momen tenang dalam sehari, |
| And remember, even in the dark, there's always a ray of light. | Dan ingat, bahkan dalam kegelapan, selalu ada sinar cahaya. |
| (Bridge) | (Jembatan) |
| Don't be obnoxious, don't be quarrelsome, let's be polite and nice, | Jangan menjengkelkan, jangan suka bertengkar, mari kita sopan dan baik, |
| Let's be punctual, let's be ready, with rational advice. | Mari kita tepat waktu, mari kita siap, dengan nasihat yang rasional. |
| Even when things get tough, even when you're feeling low, | Bahkan ketika keadaan menjadi sulit, bahkan ketika kamu merasa terpuruk, |
| Remember the common thread that binds us, and let it glow. | Ingatlah benang merah yang mengikat kita, dan biarkanlah ia bersinar. |
| (Chorus) | (Reff) |
| Let's be patient, let's be kind, let's be considerate and mild, | Mari kita sabar, mari kita baik hati, mari kita perhatian dan lembut, |
| Don't be mad or miserable, don't be paranoid or wild. | Jangan marah atau melarat, jangan paranoid atau liar. |
| Let's find the pleasant things, the quiet moments of the day, | Mari kita temukan hal-hal yang menyenangkan, momen-momen tenang dalam sehari, |
| And remember, even in the dark, there's always a ray of light. | Dan ingat, bahkan dalam kegelapan, selalu ada sinar cahaya. |
| (Outro) | (Outro) |
| We're all connected, we're all part of this beautiful world, | Kita semua terhubung, kita semua bagian dari dunia yang indah ini, |
| Let's be helpful, let's be hopeful, let's be kind and unfurled. | Mari kita membantu, mari kita berharap, mari kita baik hati dan terbuka. |
| Rigid-Zippy Song | Arti |
|---|---|
| (Verse 1) | (Bait 1) |
| The world can be rough, a rigid place to roam, | Dunia bisa kasar, tempat yang kaku untuk menjelajahi, |
| With rowdy crowds and stories that can make you feel alone. | Dengan keramaian yang ribut dan cerita yang bisa membuatmu merasa sendiri. |
| Some are shy, some timid, some uncertain and afraid, | Sebagian pemalu, sebagian penakut, sebagian tak pasti dan takut, |
| While others are bold, zealous, with a life unfazed. | Sementara yang lain berani, bersemangat, dengan kehidupan yang tak tergoyahkan. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But let's be kind, let's be supportive, let's be sincere and true, | Tapi mari kita baik hati, mari kita mendukung, mari kita tulus dan jujur, |
| Let's find the beauty in the unusual, the special things for you. | Mari kita temukan keindahan dalam hal-hal yang tak biasa, hal-hal yang istimewa untukmu. |
| We're all different, we're all unique, we're all part of this grand scheme, | Kita semua berbeda, kita semua unik, kita semua bagian dari rencana besar ini, |
| Let's embrace our weirdness, let's make the world a better dream. | Mari kita rangkul keanehan kita, mari kita buat dunia ini menjadi mimpi yang lebih baik. |
| (Verse 2) | (Bait 2) |
| Some are wealthy, some are poor, some are smart, some are sneaky, | Sebagian kaya, sebagian miskin, sebagian pintar, sebagian licik, |
| Some are quiet, some are noisy, some are vague, some are peaky. | Sebagian pendiam, sebagian berisik, sebagian kabur, sebagian peka. |
| There's the sad, the terrifying, the tragic and the ugly, | Ada yang sedih, yang menakutkan, yang tragis dan yang jelek, |
| But also the sweet, the tasty, the tender and the hugely. | Tapi juga yang manis, yang lezat, yang lembut dan yang sangat besar. |
| (Chorus) | (Reff) |
| But let's be kind, let's be supportive, let's be sincere and true, | Tapi mari kita baik hati, mari kita mendukung, mari kita tulus dan jujur, |
| Let's find the beauty in the unusual, the special things for you. | Mari kita temukan keindahan dalam hal-hal yang tak biasa, hal-hal yang istimewa untukmu. |
| We're all different, we're all unique, we're all part of this grand scheme, | Kita semua berbeda, kita semua unik, kita semua bagian dari rencana besar ini, |
| Let's embrace our weirdness, let's make the world a better dream. | Mari kita rangkul keanehan kita, mari kita buat dunia ini menjadi mimpi yang lebih baik. |
| (Bridge) | (Jembatan) |
| Don't be uncomfortable with your unconventional ways, | Jangan tak nyaman dengan cara-cara yang tak konvensionalmu, |
| Let your spirit shine, let your inner-light blaze. | Biarkan semangatmu bersinar, biarkan cahaya batinmu berkobar. |
| Be tolerant and understanding, be trustworthy and true, | Jadilah toleran dan mengerti, jadilah terpercaya dan jujur, |
| And remember, even in the darkness, there's a light waiting for you. | Dan ingat, bahkan dalam kegelapan, ada cahaya yang menunggumu. |
| (Chorus) | (Reff) |
| Let's be kind, let's be supportive, let's be sincere and true, | Mari kita baik hati, mari kita mendukung, mari kita tulus dan jujur, |
| Let's find the beauty in the unusual, the special things for you. | Mari kita temukan keindahan dalam hal-hal yang tak biasa, hal-hal yang istimewa untukmu. |
| We're all different, we're all unique, we're all part of this grand scheme, | Kita semua berbeda, kita semua unik, kita semua bagian dari rencana besar ini, |
| Let's embrace our weirdness, let's make the world a better dream. | Mari kita rangkul keanehan kita, mari kita buat dunia ini menjadi mimpi yang lebih baik. |
| (Outro) | (Outro) |
| So let's be brave, let's be youthful, let's be zealous and bold, | Jadi mari kita berani, mari kita muda, mari kita bersemangat dan tegas, |
| Let's make this world a better place, let's tell stories to be told. | Mari kita buat dunia ini tempat yang lebih baik, mari kita ceritakan kisah-kisah untuk diceritakan. |
| Let's be welcome to all, let's be open and free, | Mari kita menyambut semua orang, mari kita terbuka dan bebas, |
| And together, let's create a world where everyone can be. | Dan bersama-sama, mari kita ciptakan dunia di mana setiap orang bisa menjadi diri mereka sendiri. |
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Abandoned | Terbengkalai, Terlantar |
| Absurd | Absurd, Tidak Masuk Akal |
| Accurate | Akurat, Tepat |
| Adorable | Menggemaskan, Lucu |
| Afraid | Takut, Khawatir |
| Agreeable | Menyenangkan, Sepakat |
| Alive | Hidup, Bernyawa |
| Amazing | Menakjubkan, Luar Biasa |
| Ambiguous | Ambigu, Tidak Jelas |
| Amused | Terhibur, Senang |
| Ancient | Kuno, Purba |
| Angry | Marah, Kesal |
| Annoying | Mengganggu, Mengesalkan |
| Anxious | Cemas, Gelisah |
| Arrogant | Sombong, Angkuh |
| Ashamed | Malu, Minder |
| Awesome | Luar Biasa, Menakjubkan |
| Awful | Mengerikan, Buruk Sekali |
| Authentic | Asli, Otentik |
| Awkward | Kaku, Gagap |
| Anguished | Tersiksa, Menderita |
| Animated | Bersemangat, Bergairah |
| Annual | Tahunan |
| Another | Lain, Lagi |
| Apprehensive | Cemas, Khawatir |
| Appropriate | Tepat, Sesuai |
| Apt | Tepat, Cocok |
| Bad | Buruk, Jahat |
| Back | Belakang, Kembali |
| Bare | Telanjang, Kosong |
| Basic | Dasar, Sederhana |
| Beautiful | Indah, Cantik |
| Better | Lebih Baik |
| Best | Terbaik |
| Bewildered | Bingung, Terkejut |
| Big | Besar, Luas |
| Bitter | Pahit, Keras |
| Blank | Kosong, Putih |
| Blind | Buta |
| Blissful | Bahagia, Tenang |
| Bizarre | Aneh, Ganjil |
| Bold | Berani, Tegas |
| Boring | Membosankan, Tidak Menarik |
| Bossy | Perintah, Dominan |
| Boundless | Tanpa Batas, Tak Terbatas |
| Brave | Berani, Pemberani |
| Bright | Cerah, Cerdas |
| Big-Hearted | Berhati Mulia, Baik Hati |
| Biodegradable | Dapat Terurai Secara Biologis |
| Calm | Tenang, Damai |
| Carefree | Tanpa Beban, Riang |
| Careful | Hati-hati, Teliti |
| Careless | Ceroboh, Lengah |
| Caring | Peduli, Pengasih |
| Cautious | Hati-hati, Waspada |
| Charming | Menawan, Menarik |
| Cheap | Murah, Hemat |
| Clueless | Bodoh, Tidak Tahu |
| Clumsy | Kaku, Ceroboh |
| Cold | Dingin, Tidak Ramah |
| Colorful | Berwarna-warni, Beraneka Ragam |
| Comfortable | Nyaman, Betah |
| Common | Biasa, Umum |
| Concerned | Khawatir, Peduli |
| Considerate | Perhatian, Peduli |
| Conventional | Konvensional, Tradisional |
| Cute | Lucu, Menggemaskan |
| Damaged | Rusak, Rusak |
| Dangerous | Berbahaya, Mematikan |
| Humble | Rendah Hati, Sederhana |
| Huge | Raksasa, Sangat Besar |
| Mad | Gila, Marah |
| Magnificent | Megah, Luar Biasa |
| Malicious | Jahat, Berniat Jahat |
| Manageable | Dapat Dikelola, Dapat Diatasi |
| Mature | Dewasa, Matang |
| Meaningful | Bermakna, Penting |
| Measurable | Dapat Diukur |
| Mild | Ringan, Lembut |
| Miserable | Sengsara, Menderita |
| Miserly | Pelit, Kikir |
| Modern | Modern, Masa Kini |
| Modest | Sederhana, Rendah Hati |
| Mysterious | Misterius, Aneh |
| Naive | Naif, Lugu |
| Nasty | Jahat, Kejam |
| Neat | Rapi, Bersih |
| Nervous | Gugup, Cemas |
| Nice | Baik, Menyenangkan |
| Noisy | Berisik, Gaduh |
| Normal | Normal, Biasa |
| Noteworthy | Patut Diperhatikan, Penting |
| Obedient | Patuh, Taat |
| Obnoxious | Menyebalkan, Menjengkelkan |
| Odd | Aneh, Ganjil |
| Offensive | Menyinggung, Kasar |
| Overwhelming | Menakutkan, Menguras Tenaga |
| Painful | Menyakitkan, Menyedihkan |
| Paranoid | Paranoid, Berhalusinasi |
| Passive | Pasif, Lembek |
| Patient | Sabar, Tenang |
| Peculiar | Aneh, Unik |
| Perfect | Sempurna, Ideal |
| Perishable | Mudah Rusak |
| Persistent | Gigih, Tekun |
| Pessimistic | Pesimis, Negatif |
| Pleasant | Menyenangkan, Menarik |
| Polite | Sopan, Santun |
| Poor | Miskin, Kasihan |
| Proud | Bangga, Sombong |
| Public | Umum, Terbuka |
| Punctual | Tepat Waktu |
| Quarrelsome | Suka Bertengkar, Berselisih |
| Questionable | Dipertanyakan, Meragukan |
| Quiet | Tenang, Hening |
| Rare | Langka, Jarang |
| Rational | Rasional, Masuk Akal |
| Ready | Siap, Bersiap |
| Realistic | Realistis, Nyata |
| Rigid | Kaku, Tegas |
| Rough | Kasar, Keras |
| Rowdy | Ribut, Gaduh |
| Sad | Sedih, Murung |
| Safe | Aman, Terlindungi |
| Sane | Waras, Sehat Jiwa |
| Sarcastic | Sarkastis, Menyindir |
| Scary | Menakutkan, Mengerikan |
| Shy | Pemalu, Malu |
| Silent | Hening, Diam |
| Simple | Sederhana, Mudah |
| Sincere | Tulus, Jujur |
| Sloppy | Ceroboh, Berantakan |
| Smart | Cerdas, Pintar |
| Sneaky | Licik, Rahasia |
| Soft | Lembut, Lunak |
| Solemn | Khidmat, Serius |
| Solid | Padat, Kuat |
| Special | Istimewa, Khusus |
| Spiritual | Spiritual, Rohani |
| Subtle | Halus, Tidak Kasar |
| Successful | Berhasil, Sukses |
| Supportive | Pendukung, Suportif |
| Surprising | Menakjubkan, Mengejutkan |
| Sweet | Manis, Lezat |
| Sympathetic | Bersimpati, Peduli |
| Tactile | Peraba, Sentuhan |
| Tasty | Lezat, Enak |
| Tender | Lembut, Sayang |
| Terrific | Luar Biasa, Hebat |
| Terrifying | Menakutkan, Mengerikan |
| Thirsty | Haus, Kehausan |
| Tidy | Rapi, Bersih |
| Timid | Pemalu, Penakut |
| Tolerant | Toleran, Sabar |
| Tough | Keras, Kuat |
| Tragic | Tragis, Menyedihkan |
| Transparent | Transparan, Jelas |
| Trustworthy | Dapat Dipercaya, Jujur |
| Ugly | Jelek, Buruk |
| Unbelievable | Tidak Percaya, Mustahil |
| Uncertain | Tidak Pasti, Ragu-Ragu |
| Uncomfortable | Tidak Nyaman, Tidak Betah |
| Unconventional | Tidak Konvensional, Unik |
| Unruly | Nakal, Tidak Teratur |
| Unusual | Tidak Biasa, Aneh |
| Useful | Berguna, Bermanfaat |
| Useless | Tidak Berguna, Sia-Sia |
| Vague | Samar, Tidak Jelas |
| Valuable | Berharga, Penting |
| Valid | Sah, Benar |
| Virtuous | Berbudi Luhur, Bermoral |
| Volatile | Labil, Tidak Stabil |
| Weak | Lemah, Rentan |
| Wealthy | Kaya, Berlimpah |
| Weird | Aneh, Ganjil |
| Welcome | Selamat Datang, Diharapkan |
| Willing | Mau, Bersedia |
| Wise | Bijaksana, Cerdas |
| Youthful | Muda, Awet Muda |
| Zealous | Bersemangat, Giat |
| Zesty | Segar, Bersemangat |
| Zippy | Cepat, Lincah |