| English Text | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Describe a person you enjoy working with. | Jelaskan tentang seseorang yang Anda sukai untuk bekerja sama. |
| You should say | Anda harus mengatakan |
| Who this person is | Siapa orang itu |
| How you met this person | Bagaimana Anda bertemu orang ini |
| How you feel about this person | Bagaimana perasaan Anda tentang orang ini |
| And why you enjoy working with this person. | Dan mengapa Anda menikmati bekerja dengan orang ini. |
| Sample Answer Band 8+ | Contoh Jawaban Band 8+ |
| I’d like to talk about the person who has the most profound influence on my personal development. His name is Toan and he’s currently working as a COO in my company. | Saya ingin berbicara tentang orang yang paling berpengaruh dalam perkembangan pribadi saya. Namanya Toan dan dia saat ini bekerja sebagai COO di perusahaan saya. |
| I first met Toan when he came to my university as a guest speaker for an IELTS workshop called “Be specific!”. | Saya pertama kali bertemu Toan ketika dia datang ke universitas saya sebagai pembicara tamu untuk lokakarya IELTS yang disebut "Be specific!". |
| Before that, I’d already known about him as a prominent IELTS high-achiever who’s pulled off lots of remarkable feats, like scoring 8.5 for Writing. | Sebelum itu, saya sudah mengenalnya sebagai seorang achiever IELTS terkemuka yang telah mencapai banyak prestasi luar biasa, seperti mendapatkan skor 8,5 untuk Writing. |
| This skill was a nightmare for me back then, so I attended Toan’s workshop with pretty high hopes, and what I got from that experience was far beyond my wildest expectation. | Keterampilan ini adalah mimpi buruk bagi saya saat itu, jadi saya menghadiri lokakarya Toan dengan harapan yang cukup tinggi, dan apa yang saya dapatkan dari pengalaman itu jauh melampaui harapan saya yang paling liar. |
| It only took Toan 10 minutes to amaze me with his down-to-earth personality and effective use of language. | Hanya butuh waktu 10 menit bagi Toan untuk membuat saya takjub dengan kepribadiannya yang rendah hati dan penggunaan bahasanya yang efektif. |
| The messages he conveyed in his stories were so resonant that even the least experienced could relate to, and the best thing was that Toan never tried to over-dramatise any failures he’s gone through, no matter how disheartening they were. | Pesan yang dia sampaikan dalam ceritanya sangat beresonansi sehingga bahkan yang paling tidak berpengalaman pun dapat berhubungan, dan yang terbaik adalah Toan tidak pernah mencoba untuk melebih-lebihkan kegagalan yang dia alami, tidak peduli seberapa mengecewakannya. |
| Also, the pieces of advice he gave us in the Q&A section were very practical, and his articulateness allowed him to answer all of our questions in such a simple yet convincing way. | Selain itu, saran yang dia berikan kepada kami di bagian tanya jawab sangat praktis, dan kefasihannya memungkinkan dia untuk menjawab semua pertanyaan kami dengan cara yang sederhana namun meyakinkan. |
| A few months later, I decided to apply for a teaching position in Toan’s training center, hoping I could learn even more from him. Little did I know, it was the biggest turning point in my career. | Beberapa bulan kemudian, saya memutuskan untuk melamar posisi mengajar di pusat pelatihan Toan, berharap saya bisa belajar lebih banyak darinya. Tanpa saya sadari, itu adalah titik balik terbesar dalam karier saya. |
| My first impression about Toan was that he is extremely assertive and reasonable. | Kesan pertama saya tentang Toan adalah dia sangat tegas dan masuk akal. |
| After my demo lecture, he gave me lots of constructive feedback, all of which were really objective and on point. | Setelah kuliah demonstrasi saya, dia memberi saya banyak umpan balik yang membangun, yang semuanya benar-benar objektif dan tepat sasaran. |
| I mean he didn’t need to use any exaggerated criticisms just to exert his dominance, or half-hearted compliments to flatter my ego. | Maksud saya, dia tidak perlu menggunakan kritik yang berlebihan hanya untuk menunjukkan dominasinya, atau pujian setengah hati untuk menyanjung ego saya. |
| Everything about Toan feels so genuine, and from that moment, I knew I’ve put my trust in the right person. | Segala sesuatu tentang Toan terasa begitu tulus, dan sejak saat itu, saya tahu saya telah menaruh kepercayaan saya pada orang yang tepat. |
| During the past 3 years, Toan never ceases to amaze me with his wisdom, vision and tolerance. | Selama 3 tahun terakhir, Toan tidak pernah berhenti membuat saya takjub dengan kebijaksanaan, visi, dan toleransinya. |
| In the recruiting process, instead of focusing on a candidate’s current level, he puts greater emphasis on their critical thinking, mindset and long-term commitment. | Dalam proses perekrutan, alih-alih berfokus pada level kandidat saat ini, dia lebih menekankan pada pemikiran kritis, pola pikir, dan komitmen jangka panjang mereka. |
| Then, he’d spend lots of time identifying his employees’ strengths and weaknesses to help them visualize a suitable career path. | Kemudian, dia akan menghabiskan banyak waktu untuk mengidentifikasi kekuatan dan kelemahan karyawannya untuk membantu mereka memvisualisasikan jalur karier yang sesuai. |
| Also, when someone messes something up, Toan hardly ever criticizes them too severely. | Selain itu, ketika seseorang melakukan kesalahan, Toan jarang sekali mengkritik mereka dengan keras. |
| Instead, he would help his employees figure out the underlying cause behind their problem and give them chances to learn from their mistakes. | Sebaliknya, dia akan membantu karyawannya untuk mencari tahu penyebab yang mendasari masalah mereka dan memberi mereka kesempatan untuk belajar dari kesalahan mereka. |
| I feel like rather than exploiting us, Toan always encourages each individual to fully develop and become the best possible version of themselves. | Saya merasa alih-alih mengeksploitasi kami, Toan selalu mendorong setiap individu untuk berkembang sepenuhnya dan menjadi versi terbaik dari diri mereka sendiri. |
| All of these qualities, for me, are the most important traits that distinguish a great leader from a mediocre one. | Semua kualitas ini, bagi saya, adalah sifat terpenting yang membedakan pemimpin yang hebat dari pemimpin yang biasa-biasa saja. |
| I always feel like there’s a special connection between me and Toan. | Saya selalu merasa ada koneksi khusus antara saya dan Toan. |
| Every conversation I’ve had with him somehow always motivates me, sparks something in my mind, and makes me want to push myself further. | Setiap percakapan yang pernah saya lakukan dengannya entah bagaimana selalu memotivasi saya, memicu sesuatu di pikiran saya, dan membuat saya ingin mendorong diri saya lebih jauh. |
| I wouldn’t be where I am now without Toan’s guidance, and for that reason, I always consider working with him a privilege. | Saya tidak akan berada di tempat saya sekarang tanpa bimbingan Toan, dan untuk alasan itu, saya selalu menganggap bekerja dengannya sebagai suatu keistimewaan. |
| A privilege I’ll never take for granted. | Suatu hak istimewa yang tidak akan pernah saya anggap remeh. |
Beranda
› Uncategorized