Working Abroad Plans

English Text	Indonesian Translation
You should say:	Anda harus mengatakan:
Where you would like to work	Di mana Anda ingin bekerja
What kind of job would it be	Apa jenis pekerjaan itu
When would you like to go	Kapan Anda ingin pergi
Why you want to work there	Mengapa Anda ingin bekerja di sana
● I am planning to go abroad for my higher studies.	● Saya berencana untuk pergi ke luar negeri untuk studi lanjut saya.
● My dream country for my further studies is Canada.	● Negara impian saya untuk studi lanjut saya adalah Kanada.
● I would like to work there for the time that I am there.	● Saya ingin bekerja di sana selama saya berada di sana.
● I have heard that students can work part time while studying over there.	● Saya mendengar bahwa siswa dapat bekerja paruh waktu sambil belajar di sana.
● My friend went to Humber College Canada for his Business Management course.	● Teman saya pergi ke Humber College Kanada untuk kuliah Manajemen Bisnisnya.
● He told me a lot about the education system there.	● Dia memberi tahu saya banyak tentang sistem pendidikan di sana.
● He is working part time in a pizza outlet.	● Dia bekerja paruh waktu di gerai pizza.
● He gets 10 Canadian dollars an hour.	● Dia mendapat 10 dolar Kanada per jam.
● He can work 20 hours per week but he can be flexible with the number of hours he can work per day.	● Dia dapat bekerja 20 jam per minggu tetapi dia dapat fleksibel dengan jumlah jam kerja per hari.
● So he works 5 hours on Saturday and 5 on Sunday and two hours per day on weekdays.	● Jadi dia bekerja 5 jam pada hari Sabtu dan 5 pada hari Minggu dan dua jam per hari pada hari kerja.
● In this way his study is not disturbed.	● Dengan cara ini studinya tidak terganggu.
● He is managing his overhead expenses very nicely.	● Dia mengelola biaya overheadnya dengan sangat baik.
● I intend to join him soon.	● Saya bermaksud untuk bergabung dengannya segera.
● He has promised to help me find a job there.	● Dia telah berjanji untuk membantu saya menemukan pekerjaan di sana.
● I would like to work in the library.	● Saya ingin bekerja di perpustakaan.
● Part time jobs in the library get filled up very fast.	● Pekerjaan paruh waktu di perpustakaan cepat terisi.
● If I don’t get a job in the library, I would like to work in a restaurant or a fast food outlet.	● Jika saya tidak mendapatkan pekerjaan di perpustakaan, saya ingin bekerja di restoran atau gerai makanan cepat saji.
● I think it would be a very good way to learn about the culture and to meet new people and make new friends.	● Saya pikir itu akan menjadi cara yang sangat baik untuk belajar tentang budaya dan untuk bertemu orang baru dan membuat teman baru.
● Canada is a beautiful country.	● Kanada adalah negara yang indah.
● My friend is in Toronto and he has told me that he has visited many places there.	● Teman saya berada di Toronto dan dia telah memberi tahu saya bahwa dia telah mengunjungi banyak tempat di sana.
● He told me about the CN Tower and the Niagara Falls.	● Dia memberi tahu saya tentang Menara CN dan Air Terjun Niagara.
● So, I would definitely like to work in Canada for a short time	● Jadi, saya pasti ingin bekerja di Kanada untuk waktu yang singkat

Part 3 – Follow Up Questions

English Text	Indonesian Translation
1. What kinds of jobs are easy to get in a foreign country?	1. Jenis pekerjaan apa yang mudah didapat di negara asing?
My cousin who lives in Canada tells me that there are many jobs that are easy to get for students studying there. The most common ones are the jobs in restaurants or fast food outlets like McDonald’s, Burger King, Subway, and those in the college campus itself, like jobs in the library, etc.	Sepupu saya yang tinggal di Kanada memberi tahu saya bahwa ada banyak pekerjaan yang mudah didapat bagi siswa yang belajar di sana. Yang paling umum adalah pekerjaan di restoran atau gerai makanan cepat saji seperti McDonald's, Burger King, Subway, dan yang ada di kampus perguruan tinggi itu sendiri, seperti pekerjaan di perpustakaan, dll.
2. Should young adults work abroad?	2. Haruskah anak muda bekerja di luar negeri?
Yes, young adults should work abroad because of several reasons like, taking care of their overhead expenses, taking the financial burden off their parents’ shoulders, they become more independent and responsible and they gain experience about the work culture, which would help them in their future. It is also a good way to learn about the culture of that country and to meet new people and make friends.	Ya, anak muda harus bekerja di luar negeri karena beberapa alasan seperti, mengurus biaya overhead mereka, mengurangi beban keuangan dari pundak orang tua mereka, mereka menjadi lebih mandiri dan bertanggung jawab dan mereka mendapatkan pengalaman tentang budaya kerja, yang akan membantu mereka di masa depan. Itu juga cara yang baik untuk belajar tentang budaya negara itu dan untuk bertemu orang baru dan berteman.
1. If they don’t work abroad, would it be helpful for them to travel in a foreign country?	1. Jika mereka tidak bekerja di luar negeri, apakah akan bermanfaat bagi mereka untuk bepergian ke negara asing?
2. Yes, travelling is definitely helpful. They would come to know about the culture, meet new people, see new places, and make new connections. However, if they don’t work, they may not be able to afford travelling.	2. Ya, bepergian pasti bermanfaat. Mereka akan mengenal budaya, bertemu orang baru, melihat tempat baru, dan membuat koneksi baru. Namun, jika mereka tidak bekerja, mereka mungkin tidak mampu untuk bepergian.
3. Do Indian parents encourage their children to work abroad?	3. Apakah orang tua India mendorong anak-anak mereka untuk bekerja di luar negeri?
Yes, Indian parents encourage their children to work abroad. They prepare their children well before they travel abroad, about the situations and hardships they may have to face and the importance of working while studying there, so that they can cover their expenses and also gain work experience.	Ya, orang tua India mendorong anak-anak mereka untuk bekerja di luar negeri. Mereka mempersiapkan anak-anak mereka dengan baik sebelum mereka bepergian ke luar negeri, tentang situasi dan kesulitan yang mungkin mereka hadapi dan pentingnya bekerja sambil belajar di sana, sehingga mereka dapat menutupi pengeluaran mereka dan juga mendapatkan pengalaman kerja.
4. If you had an opportunity to live abroad, which country would you like to settle down in?	4. Jika Anda memiliki kesempatan untuk tinggal di luar negeri, di negara mana Anda ingin menetap?
If I have an opportunity to live abroad, I would like to settle in a developed country, like Canada, Australia, the USA, etc. I have heard form my friends and relatives living abroad that life there is very comfortable, with better facilities and infrastructure. They also tell me that the standard living is very high there, as compared to India. Also, there are a lot of job opportunities available there.	Jika saya memiliki kesempatan untuk tinggal di luar negeri, saya ingin menetap di negara maju, seperti Kanada, Australia, Amerika Serikat, dll. Saya telah mendengar dari teman dan saudara saya yang tinggal di luar negeri bahwa kehidupan di sana sangat nyaman, dengan fasilitas dan infrastruktur yang lebih baik. Mereka juga memberi tahu saya bahwa standar hidup di sana sangat tinggi, dibandingkan dengan India. Selain itu, banyak peluang kerja tersedia di sana.
5. Would you like to live in a developed city with a high salary but with polluted air?	5. Apakah Anda ingin tinggal di kota maju dengan gaji tinggi tetapi dengan udara yang tercemar?
If I am in dire need of money for my family, I would go for it, but otherwise I would avoid it. I would use a face mask to filter the polluted air. I would also avoid taking my family there with me.	Jika saya sangat membutuhkan uang untuk keluarga saya, saya akan melakukannya, tetapi jika tidak, saya akan menghindarinya. Saya akan menggunakan masker wajah untuk menyaring udara yang tercemar. Saya juga akan menghindari membawa keluarga saya ke sana bersama saya.
6. Would you like to live alone or share a room with others?	6. Apakah Anda ingin tinggal sendiri atau berbagi kamar dengan orang lain?
This would also depend on my financial condition. If sharing a room would save me money, I would share, otherwise, living alone would give me more privacy and independence.	Ini juga akan tergantung pada kondisi keuangan saya. Jika berbagi kamar akan menghemat uang saya, saya akan berbagi, jika tidak, tinggal sendiri akan memberi saya lebih banyak privasi dan kemandirian.