WFH (Work From Home)

English Text	Indonesian Translation
Working from Home	Bekerja dari Rumah
can be said to be a fairly common situation in the current situation.	dapat dikatakan sebagai situasi yang cukup umum dalam situasi saat ini.
1. Vocab of Working from Home	1. Kosa Kata Bekerja dari Rumah
Flexibility: being able to change or be changed depending on circumstances	Fleksibilitas: kemampuan untuk berubah atau diubah tergantung pada situasi
Work-life balance: the time spent at your job in comparison to the time spent on your personal life	Keseimbangan kerja-hidup: waktu yang dihabiskan untuk pekerjaan dibandingkan dengan waktu yang dihabiskan untuk kehidupan pribadi
Distraction: something that takes away your attention from something else	Gangguan: sesuatu yang mengalihkan perhatian Anda dari sesuatu yang lain
Burnout: fatigue or tiredness from being overworked	Kelelahan: kelelahan atau rasa lelah karena terlalu banyak bekerja
Sense of community: when members of a group have a feeling of belonging and that they matter to one another	Rasa memiliki komunitas: ketika anggota suatu kelompok memiliki perasaan memiliki dan bahwa mereka penting satu sama lain
Colleagues: people you work with	Kolega: orang-orang yang Anda bekerja sama
Camaraderie: the feeling of friendship and trust that people who work together or spend time together share	Rasa persaudaraan: perasaan persahabatan dan kepercayaan yang dibagikan oleh orang-orang yang bekerja bersama atau menghabiskan waktu bersama
Teamwork: when people work together to accomplish a goal	Kerja tim: ketika orang-orang bekerja bersama untuk mencapai tujuan
Isolation: the feeling or state of being separated from others	Isolasi: perasaan atau keadaan terpisahkan dari orang lain
Productivity: how much you work you produce in relation to how much time you spend	Produktivitas: seberapa banyak pekerjaan yang Anda hasilkan dalam kaitannya dengan waktu yang Anda habiskan
Workplace: any location where a person performs a job	Tempat kerja: lokasi mana pun tempat seseorang melakukan pekerjaan
Work remotely or remote work: when an employee works from home rather than an office and uses the phone and/or computer to communication	Bekerja jarak jauh atau bekerja jarak jauh: ketika karyawan bekerja dari rumah daripada kantor dan menggunakan telepon dan/atau komputer untuk berkomunikasi
Telecommute: same as “remote work”	Bekerja jarak jauh: sama dengan "bekerja jarak jauh"
Chained to a desk: when someone feels forced or obligated to work exclusively from their desk	Terikat dengan meja: ketika seseorang merasa dipaksa atau berkewajiban untuk bekerja secara eksklusif dari meja mereka
9 to 5: the typical hours of work in many countries. Also can mean normal sometimes boring or mundane jobs.	9 hingga 5: jam kerja khas di banyak negara. Juga dapat berarti pekerjaan normal yang terkadang membosankan atau membosankan.
Carbon footprint: how much carbon dioxide someone/ somethings actions create	Jejak karbon: berapa banyak karbon dioksida yang dihasilkan oleh tindakan seseorang/sesuatu
Sustainability benefits: the results of protecting the environment through less waste and less pollution	Manfaat keberlanjutan: hasil dari melindungi lingkungan melalui pemborosan dan polusi yang lebih sedikit
Environmentally friendly: describes things or activities that do not harm the environment	Ramah lingkungan: menggambarkan hal-hal atau kegiatan yang tidak membahayakan lingkungan
Financially viable: describes something that allows companies to generate income, fulfill responsibilities and continue to grow	Layak secara finansial: menggambarkan sesuatu yang memungkinkan perusahaan untuk menghasilkan pendapatan, memenuhi tanggung jawab, dan terus berkembang
Supervision: when someone manages a person or department to make sure rules are followed and work is done correctly	Pengawasan: ketika seseorang mengelola seseorang atau departemen untuk memastikan aturan ditaati dan pekerjaan dilakukan dengan benar
Lockdown: when people are not allowed to leave an area as a security measure	Lockdown: ketika orang-orang tidak diizinkan untuk meninggalkan suatu area sebagai tindakan keamanan
Hybrid work: work from both home and office	Bekerja hibrida: bekerja dari rumah dan kantor
Autonomy: when you make decisions for yourself without the control of others	Otonomi: ketika Anda membuat keputusan untuk diri sendiri tanpa kendali orang lain
2. Speaking Part 1: Working from Home	2. Speaking Part 1: Bekerja dari Rumah
Q1. Do you prefer to work from home or at an office?	Q1. Apakah Anda lebih suka bekerja dari rumah atau di kantor?
I most certainly prefer working from home. It gives me flexibility	Saya pasti lebih suka bekerja dari rumah. Ini memberi saya fleksibilitas
I would never have in an office environment. Plus, my work-life balance has never been better; I can get in a workout in the morning, pick my daughter up from school, plus I don’t have to spend time and money commuting to an office.	Saya tidak akan pernah memilikinya di lingkungan kantor. Plus, keseimbangan kerja-hidup saya tidak pernah lebih baik; Saya bisa berolahraga di pagi hari, menjemput putri saya dari sekolah, plus saya tidak perlu menghabiskan waktu dan uang untuk bepergian e kantor.
There may be some added distractions at home while I should be working but overall working from home has kept me from office burnout. To be honest, I found more distractions when I work from an office!	Mungkin ada beberapa gangguan tambahan di rumah saat saya seharusnya bekerja tetapi secara keseluruhan bekerja dari rumah telah membuat saya terhindar dari kelelahan kantor. Sejujurnya, saya menemukan lebih banyak gangguan ketika saya bekerja dari kantor!
Q2. Why do you think some people prefer to work in an office?	Q2. Mengapa menurut Anda beberapa orang lebih suka bekerja di kantor?
Well, there are definitely benefits! For one, you develop a sense of community with your colleagues. There is the banter, the camaraderie … even the gossip! You have an atmosphere of teamwork in a conventional work environment whereas working from home can really lead to isolation.	Ya, pasti ada manfaatnya! Salah satunya, Anda mengembangkan rasa memiliki komunitas dengan kolega Anda. Ada olokan, rasa persaudaraan … bahkan gosip! Anda memiliki suasana kerja tim di lingkungan kerja konvensional sedangkan bekerja dari rumah benar-benar dapat menyebabkan isolasi.
Q3. Do you think more people will work from home in the future?	Q3. Apakah menurut Anda lebih banyak orang akan bekerja dari rumah di masa depan?
The global pandemic forced many people to work from home – for some it was successful and for others less so.	Pandemi global memaksa banyak orang untuk bekerja dari rumah – bagi sebagian orang itu berhasil dan bagi yang lain kurang berhasil.
So I think that future trends will depend on what outcomes we see from the shift to wfh during COVID-19.	Jadi saya pikir tren masa depan akan bergantung pada hasil apa yang kita lihat dari pergeseran ke wfh selama COVID-19.
IF institutions found it worked for them without a drop in productivity or an increase in costs then we may see the home as the workplace of the future.	JIKA institusi menemukan bahwa itu berhasil bagi mereka tanpa penurunan produktivitas atau peningkatan biaya maka kita mungkin melihat rumah sebagai tempat kerja di masa depan.